Dzogczen: Odosobnienie z Aczarją Malcolmem

5 listopada 2019

„Jeżeli ktoś zna Tantrę Samopowstałej Widji, Tantrę Samowyzwolonej Widji i Tantrę Bez Sylab, to ten będzie miał panowanie nad ogólnym znaczeniem tantr jak król, który ma panowanie nad swoimi poddanymi.” – Longczenpa, „Skarbiec Najwyższego Pojazdu”

Odosobnienie prowadzone przez Aczarję Malcolma Smith skupiające się na Tantrze Bez Sylab i komentarzu do niej autorstwa Vimalamitry. Tantra ta należy do Siedemnastu Tantr Wielkiej Doskonałości (Dzogczen), które są jednymi z najbardziej wpływowych tekstów w całym buddyzmie tybetańskim. Należący do klasy man ngag sde tekst zawiera jedną z najbardziej szczegółowych wykładni, na której oparta jest jedna z dwóch zasadniczych praktyk Dzogczen: trekczie, kultywacja czterech trybów nieskrępowanej równowagi medytacyjnej charakterystycznych dla Wielkiej Doskonałości. Odosobnienie będzie zawierało przekaz tekstu i wyjaśnienia Aczarji oparte na praktycznym doświadczeniu oraz jego pracy nad tłumaczeniem tekstu z języka tybetańskiego na angielski.

Odosobnienie jest zarówno dla nowicjuszy jak i doświadczonych praktykujących, którzy mają autentyczną chęć studiowania i stosowania nauk Wielkiej Doskonałości jak również mają szacunek dla ich przekazu.

Malcolm Smith zgłębia nauki Wielkiej Doskonałości od 1992 roku. Jego głównymi nauczycielami Dzogczen byli zmarły niedawno Czogjal Namkhai Norbu i nieżyjący Kunzang Deczen Lingpa, który zachęcał Malcolma do dzielenia się swoją wiedzą o Wielkiej Doskonałości z innymi. Jest weteranem tradycyjnego trzyletniego odosobnienia buddyzmu tybetańskiego, tłumaczem publikowanych tekstów buddyzmu tybetańskiego i ma tytuł Aczarji przyznany mu przez Instytut Sakya w 2004 roku. W 2009 roku ukończył Szkołę Medycyny Tybetańskiej Instytutu Szang Szung. Pracował od 1992 roku nad tłumaczeniami dla znanych lamów w tym: Jego Świątobliwości Sakya Tridzina, Kjabgona Pakczoka Rinpocze, Kunzanga Deczena Lingpy, Kenpo Migmara Tsetena, Tulku Dakpy Rinpocze i Kenczena Konczoka Gjaltsena Rinpocze. To jest pierwsze odosobnienie prowadzone przez Malcolma w Europie. Do tej pory prowadził jedynie odosobnienia w USA.

Obecnie Malcolm pracuje nad ambitnym i bardzo potrzebnym projektem przetłumaczenia Siedemnastu Tantr. Tantra Samopowstałej Widji i Tantra Samowyzwolonej Widji już zostały opublikowane. Tantra Bez Sylab będzie dostępna od 21go kwietnia 2020 roku w Wisdom Publications.

Plan i dokładna lokalizacja zostaną ogłoszone. Można brać udział jedynie w całości od początku do końca. Prosimy o kontakt na robert.dominik108@gmail.com w sprawie szczegółów. Darowizna na pokrycie kosztów odosobnienia wynosi 500 zł do 30.01.2020 i 600 zł po tej dacie. Prosimy o dokonywanie wpłat na paypal.me/RobertDominik lub na następujący numer konta: 14 1140 2004 0000 3402 7845 9076 .
Darowizna dla nauczyciela winna być przekazana osobno – minimalna sugerowana darowizna wynosi 200 zł.

RETREAT BĘDZIE TŁUMACZONY NA JĘZYK POLSKI.
Źródło:
https://www.facebook.com/events/765735453849466/?active_tab=about